Valle Maira, lac de Saretto, Boulliagna