Entre black-out et gaspillage effréné, pas de juste milieu ?